Residents of two villages in Georgia’s west on Sunday hosted…
日曜日、ジョージア州西部の 2 つの村の住民が、ラグビーに似たジョージアの伝統的なスポーツであるレロブルティの試合を主催し、イースター休暇を記念して、外国からの訪問者やメディアがコンテストに参加するよう招待されました。
ジョージアのラグビー協会によると、この祝日を記念して毎年開催されるこの試合では、アッパー シュクティの住民がグリア州西部のロワー シュクティの住民と対戦し、招待された聴衆にはワールド ラグビーの運営組織とラグビー パス ニュース プラットフォームの代表者が参加しました。
砂とおがくずで満たされた重い革のボールがプレーヤーによって使用されるフィクスチャには、引退したアイルランドのプロラグビー選手、マイク・マッカーシーも参加しました。
県のランチクティ自治体で開催されたこの試合では、2 つのチームがそれぞれの指定された場所に届けられるボールのコントロールを競い合いました。ゲームの規則では、参加プレーヤーは、それぞれ 30 分間の 2 つのハーフの間に、パスする前に 5 秒間だけボールを運ぶことが許可されています。
地元のマスコミ、訪問者、地元の役人、住民によって観察された試合は、アッパーシュクティチームの勝利で終わりました。
フィクスチャに関するコメントで、ランチクティ市長のアレクサンドル・サリシビリは、ジョージアの国家文化遺産保存局によって2019年に無形文化遺産に指定された歴史的なスポーツの伝統を維持するために、それを主催することは「非常に重要」であると述べました。