Nino Kadagidze, the Chair of the Georgian Supreme Court, on …
ジョージア最高裁判所のニノ・カダギゼ議長は月曜日、米国国務省がジョージアの裁判官4人に制裁を科したことは、今年の欧州連合（EU）による同国への制裁を認めるかどうかの決定に先立って、同国の利益に反して「利用される」可能性があるとの懸念を表明した。そのメンバー候補のステータス。
イラクリ・ガリバシュヴィリ首相が高等司法評議会のメンバーと会った後の記者会見で – 司法裁判所の独立性と効率性を確保し、司法改革の提案を作成し、全国の裁判官を選出して任命することを任務とする独立機関 – 制裁について話し合う、カダギゼは、ジョージアの司法は、いくつかの「友好国および同盟国」の司法よりも「はるかに進んでいる」と強調した。
彼女はまた、国内の裁判所システムは、「すべての側面とパラメーター」において、いくつかの [EU 候補] 州よりも進んでおり、EU に加盟候補国としての地位を付与するために昨年ブロックによって概説された 12 ポイントの条件を超えていると強調しました。
私は、この[制裁]が、ジョージアの欧州統合にとって困難で非常に価値のある重要な道のりで使用される可能性があることを懸念しています。私は常に、[外国の] パートナーや友人に対して特別な態度を維持してきました。彼らとの関係において、私は常に建設的でした。私は彼らに同じアプローチを要求する時が来たと思う」とカダギゼは述べ、制裁が「見直される」ことを望んでいる。
米国当局が制裁を再考することへの期待に言及して、彼女は「誰もが間違いを犯す可能性がありますが、間違いを認めるのは強者の特徴にすぎないと思います」と述べました。
Kadagidze はまた、「法廷でのあらゆる種類の政治的干渉を最小化または根絶する」法的枠組みの精緻化を通じて、国の政府が「介入」する必要があるとき、国内司法にとって段階が来たと述べた。
会議後のコメントで、ガリバシビリは国内の司法と裁判官を称賛し、米国の制裁は彼らを裏付ける「提示された証拠の欠如」のために「疑問符」を付けたと述べた。
国務省は先週、「重大な汚職への関与」の疑いで裁判官のミヘイル・チンチャラジ、レヴァン・ムルシッゼ、イラクリ・シェンゲリア、元裁判官のヴァレリアン・ツェルツヴァゼにビザ制限を課し、「裁判所の議長およびジョージア高等評議会のメンバーとしての地位を乱用した」と述べた。法の支配とジョージア州の司法制度に対する国民の信頼を損なう」。
与党ジョージアの夢党の裁判官と役人は、この決定を「不公平」で「根拠のないもの」と呼んだ。