Daisi, one of the most popular productions of the profession…
ジョージアのプロのオペラシーンで最も人気のある作品の一つであり、同国の著名な20世紀作曲家ザカリア・パリアシヴィリの主要作品でもある『ダイシ』は水曜日、イタリアでの初公演を祝った。このショーは、2019年を記念してカターニアのマッシモ・ベッリーニ劇場で上演された。国際音楽祭。
初演から 100 周年を記念して上演され、会場とトビリシ オペラ バレエ国立劇場とのコラボレーションにより、この作品は「さまざまな文化的アイデンティティの出会いと [対話がある」とカターニアに拠点を置く劇場は述べた。
共同制作のプレビューの中で、監督のジョバンニ・クルトレラ氏は、会場のエトナステージは、当初の上演以来ジョージアで広く知られているこの古典の最新の国際公演を主催することにより、今年のフェスティバルの「最も重要なものの一つ」になるだろうと述べた。 1923年に。
劇作家ヴァレリアン・グニアの作品を基にしたこの三幕劇は、ゴーチャ・カパナーゼ監督が演出し、ジョルジ・アレクシ＝メスヒシヴィリが舞台と衣装デザインを担当し、外国の侵略を背景にした三角関係のプロットをカターニアの会場にもたらした。照明にも取り組みました。
カターニアで歴史が作られ、#MusicDay では?????????で史上初のステージングが行われたベリーニ劇場が開催されました。 #ジョージア国立 #オペラ の父、ザカリア・パリアシュヴィリの代表作『ダイシ』。マエストロ・アズマイパラシビリと関係者全員による荘厳な演奏。ブラヴィッシミ ???? pic。twitter。com/riKxhzalDY
— Italy in Georgia (@ItalyinGeorgia) June 22, 2023
このショーには、指揮者ザザ・アズマイパラシヴィリ指揮下のマッシモ・ベッリーニ劇場の合唱団とオーケストラに加え、ジョージア出身のバス奏者ジョージ・アンドグラゼが参加したイタリアのオペラの名キャストが参加しました。
演出チームのジョージア人の名前に加えて、トビリシ・オペラ・バレエ州立劇場の総監督であるバドリ・マイスラゼによって開始された、会場のステージに作品をもたらすための作業には、グニアの台本を翻案したシリオ・スカケッティが関与しました。ルイージ・ペトロッツィエッロは劇場の合唱団とオーケストラを指揮します。
パリアシヴィリのオリジナルのオペラは、ジョージアのオペラ界のもう一人の偉大な人物であるコーテ・マルジャニシヴィリが演出しており、1921年のジョージア侵攻と赤軍占領の余波において象徴的な重要性を持ち、その中で選ばれた3人の主人公のうちの1人マロの名前が付けられている。オリジナルの演出は、若い第一民主共和国の軍隊を侵略から守るために亡くなった若い看護師、マロ・マカシュビリに敬意を表したものでした。
カターニアでのデイシのショーは、毎年 100 か国以上で開催される音楽祭の一環として 6 月 21 日に上演されました。初演は、1,200 人収容のホールで国際的なオペラの古典やスターを上演してきた 1890 年に設立されたこの会場で開催されました。イタリアの有名な作曲家にちなんで名付けられました。
ジョージアの文化省は、イタリア劇場の芸術評議会と総局が初演後もダイシをレパートリーに残すことを決定したことを明らかにし、この動きはカターニアとトビリシの公演会場の姉妹提携も意味するものとなった。