ハンガリー国立劇場初演演出家アヴタンディル ヴァルシマシュヴィリの「コーカサス チョーク サークル」

ハンガリーの首都ブダペストにある国立劇場は、ジョージアの演出家アヴタンディル ヴァルシマシュヴィリのコーカサス チョーク サークルを上演しており、会場での人気のある作品のバージョンは、ハンガリーの俳優のキャストをフィーチャーしたもので、今日の法案が締め切られています。

市内にある 1837 年に設立されたこの会場は、土曜の法案のプレミア ショーに観客を招待しました。3 時間 15 分のステージングでは、ベルトルト ブレヒトの戯曲に基づいたジョージアの劇場監督の作品が舞台に上演されました。 。

アンドラーシュ コズマは、ハンガリーの演劇俳優が上演し、故ジョージアの作曲家ギヤ カンチェリの音楽が聞こえるショーの基礎を制作するために、アグネス ナジ ネメスとガボール ガライの翻訳を使用しました。

Varsimashvili は、プロダクションのディレクターとして働くだけでなく、作品のセットと衣装のデザインにも貢献しました。この作品は、ジョージアの内戦中にブレヒトが設定し、中国の神話と聖書のテーマをまとめました。

優しい愛は血の絆より強い？ 2種類の母性心の間で正義を行うことができますか?ブレヒトの人気劇は、これらの痛みを伴うモラルの問題への答えを求めています

・国立劇場概要

それは、捨てられた子供が心の優しい女性によって育てられた後、彼の実の母親が戻ってきて、古代の民俗テストを使用して解決するための論争を引き起こすという、個人的なつながりの相互作用に続きます。

トビリシのグリボエドフ州立劇場を率いており、市のリバティ劇場の創設者兼ディレクターでもあるヴァルシマシュヴィリは、戦争による損失と悲劇を解決するための優しさの癒しの力についての解説を強調して、プロットについて彼自身の発言をしました。

演劇監督は、国際的な賞を受賞した功績が認められており、これには、ウクライナのフェスティバル Melpomene of Tavria からの賞や、プロダクション Kholstomer に対する国際演劇フォーラム「Golden Knight」のグランプリなどがあります。馬の物語。

Varsimashvili は、ニコライ ゴーゴリの戯曲に基づいた作品である The Government Inspector で、ジョージア州の 2015 Production of the Year Award も受賞しました。