Gotcha Javakhishvili, Georgia’s newly appointed Ambassador t…
ジョージアの新たに任命されたフランス駐在大使のガッチャ ジャバキシュヴィリは木曜日、ソーシャル メディアの投稿に応えて、国の歴史的なルーヴィルの邸宅と歴史的に重要なアイテムを復元するために「多くの作業」が行われていることを強調しました。月曜日の会場での無秩序な状態とアイテムの過失の写真。
Javakhishvili は、ジョージア市民の Tamar Baramashvili による投稿に返信していました。Tamar Baramashvili は、最初の民主党の亡命政府の住居としての歴史的重要性を認識して、2016 年にジョージアに譲渡された不動産のセクションの状態を示す写真を投稿しました。 1921 年のソ連のジョージア侵攻を逃れ、フランスに定住した共和国。
シャトーの屋根裏部屋のランダムなオブジェクトの中に散らばっている文書、本、およびその他の明らかな歴史的重要性のあるアイテム、およびそれらの荒廃と乱雑な外観を示す会場の領域を示して、投稿の著者はまた、不動産の一部で「崩壊」を主張しましたそして、水が建物に漏れていると言いました。
大使は、エステートの「全領土」がフランス当局によって「完全に立ち入り禁止区域と宣言された」と述べ、過去2年を要した全体計画の更新が完了する前に、会場の修復作業を妨げている。
彼は、不動産とその建物の「実際の修復の開始」を背景に建物の屋根裏部屋の状況を公表することは、状況の「客観的で完全な絵を歪めている」と付け加えた。
Javakhishvili は、シャトーのカタログ化された本や出版物を収容するためのメイン会場の後ろに図書館を設置するなど、今後の修復作業中にメインの建物のアイテムを保存するために完了した手順を詳しく説明しました。彼は、ソーシャルメディアの投稿の屋根裏部屋で放置された状態で描かれた本はどれもオリジナルのサンプルではなく、建物のセクションで「特に重要なものは何もない」と付け加えた。
外交官は、17 世紀と 18 世紀に建てられたシャトーを備えたこの邸宅が「非常に深刻な状態」にあることを認め、2016 年の引き渡し以降、その修復プロセスに関与したすべての関係者がその状態を認識していると述べた。彼はまた、6 年前の歴史的な合意に続く建物の「技術文書は存在しなかった」と付け加えた。
彼のコメントの中で、大使はまた、Covid パンデミックが会場の秩序を整えるプロセスを 1 年半妨げたと指摘し、ジョージア文化省がプロセスをリモートで管理することの複雑さと、560 万ユーロが費やされたことを指摘しました。プロジェクトで。
Javakhishvili のコメントは、水曜日にフランスの歴史的な Leuville 不動産での歴史的資料とインフラストラクチャの無視に関する主張を「誤解を招く」ものとして却下し、サイトを保存するための進行中の動きを詳述した省による応答に続くものです。
それは、体の代表者が4。5ヘクタールの敷地全体で見つかったアイテムの目録作成を完了し、現在アーカイブ資料を分類していると主張しました。国務省は資料が「何十年もの間劣悪な状態」で保管されていたと述べ、歴史的なジョージアの定期刊行物の「一部のみ」が屋根裏部屋に残っていたが、それらのコピーはシャトーの安全な場所に移されたと強調した。
ルーヴィル城の壁に飾られた、1918 年から 1921 年にかけて追放されたジョージア政府のメンバーの写真。写真：ジョージア司法省。
建物の屋根裏や他の部分に徐々に損傷を与えていた屋根の漏れについてのコメントで、同省は、計画された会場の完全な改修の前に修復作業に資金を割り当てたと述べた。フランスの法律によって禁止されている強制的な官僚的手続き。
また、シャトーの屋根裏やその他の部分を空にし、建物からアスベスト材料を除去することも、改装工事の開始前に今年計画されていました。
ジョージアとこの地所との関係は、1921 年 2 月に当時の政府議長であったノエ ゾルダニア、政府のメンバー、および少数の代表者とその家族が、ソ連のジョージア侵攻を逃れるためにフランス船アーネスト レナンに乗船した後に始まりました。
パリ近郊のルーヴィルに定住した約 30 人のジョージア亡命者は、長年にわたる物質的な困難に直面しながら、エステートのシャトー内の 15 のアパートに住んでいました。
パリの南 37 キロに位置するルヴィルの町にある 4。5 ヘクタールの土地は、2016 年にジョージアに譲渡されました。写真: ジョージア国立公文書館。
2011年、フランスはジョージアが歴史的に重要な場所であると正式に認められた後、ジョージアに所有権を譲渡することに原則的に同意し、2010年代半ばにプロセスが加速し、2016年に最高潮に達した。
ジョージア当局のルーヴィル邸宅の計画には、同国の若い歴史家のための文化および研究の場に変えることが含まれています。
ジョージア文化の家は、「ヨーロッパにおけるジョージアのマルチプロファイル文化および教育センター」を形成するために、アカデミー会場、博物館およびアーカイブスペース、図書館、会議ホール、および不動産のスペース内のその他の施設に加わります。
計画の最新の進展では、同省は9月に、ジョージア西部で使用されていた伝統的な小田家の住居のタイプの後に建てられた家の設計を明らかにした。