The Georgian foreign office on Tuesday expressed its “deep c…
ジョージア外務省は火曜日、投獄されているミハイル・サーカシビリ元大統領に関するジョージアでの協議のためジョージア大使に対し国外退去を要請するというウクライナ当局の決定に「深い懸念」を表明した。
ジョージア省は声明で、この動きは「外交関係の極端なエスカレーション」を表していると指摘し、「キエフ当局者が友好的な国家と国民に対してこのような措置をとっているのは残念だ」と述べた。
ウクライナ当局が挙げた理由は、この決定を特に理解できないものにしている。欧州人権裁判所の判決は、有罪判決を受けたサーカシビリの健康状態に関する憶測に終止符を打ち、国家によるミハイル・サーカシビリの権利保護の最高水準が改めて確認された」と欧州人権裁判所の声明文は述べた。 5月の判決は、治療のため海外への移送を求めるサーカシビリ氏の上訴を棄却した。
ジョージア外務省は、ウクライナ当局の決定は両国の「戦略的関係を著しく傷つけ」、「主権国家の内政への直接干渉」であると強調した。
「私たちは、キエフ当局者がその決定を再考し、両国間の歴史的な友好関係をさらに発展させるために努力することを期待しています。ウクライナとウクライナ国民の領土一体性と主権に対するジョージアの支持は揺るぎないものであることを改めて強調したい」と団体は述べた。
戦争が始まって以来、ジョージアは二国間レベルおよびさまざまな国際的な形式の両方でウクライナに政治的および人道的支援を提供してきた」と声明は述べ、同省はウクライナのジョージア外交代表部が「戦争中でも引き続き活動し続けている」と付け加えた。昨年のロシア侵攻後の最も困難な瞬間だった。
「ジョージアは今後もウクライナへの連帯と支持を表明していく。まさにウクライナは戦争の活発な段階にあるため、ジョージア側は国際関係、特にパートナーに対する大きな責任を認識しており、現段階ではウクライナがとった措置に対していかなる追加反応も控えている。そしてジョージアとの二国間関係はさらに悪化し、既存の困難な状況は行き詰まるだろう」とジョージア外務省は結論づけた。
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は月曜日、ジョージア当局に対し、「必要な治療とケア」のためにサーカシビリさんをウクライナに引き渡すよう呼び掛け、ウクライナ外務省に対し、駐ウクライナのジョージア大使を呼んで「強い抗議の意を表し」、要請するよう指示した。首都と協議するため48時間以内にウクライナを出国すること。