Georgia and Saudi Arabia have agreed to launch a joint busin…
ジョージアとサウジアラビアは、二国間の経済協力をさらに強化するための合同ビジネス評議会を立ち上げることに合意し、トビリシは、2030年国際博覧会の主催者としてリヤドの立候補を支持することも約束しました。
水曜日にリヤドのアル・ヤママ宮殿でジョージアのイラクリ・ガリバシヴィリ首相とサウジアラビアの皇太子兼首相であるムハンマド・ビン・サルマン・アル・サウドと会談した後、双方は「際立った二国間関係」を強調し、多くの地域で関係をさらに強化する計画を立てた。セクター。
Joint business council for “mutual benefit”
両国政府は、ビジネスと経済の協力を強化するための合同ビジネス評議会の立ち上げを発表しました。
当局者は、相互貿易を多様化し、共同投資のレベルを上げることにより、経済的および商業的協力を強化することの重要性を強調し、民間部門間の経済関係のペースを速める上での民間部門の「極めて重要な役割」に注目しました。
両国の起業家に「既存の投資機会」を活用するよう奨励した後、首相は、このセクターにとって適切な投資条件、相互訪問の強化、投資およびビジネスフォーラムの定期的な主催の重要性を強調しました。
ムハンマド・ビン・サルマーン・アル・サウード殿下、皇太子兼首相に感謝します???????? ???????? への私の訪問の枠内での温かい歓迎と生産的な会談に対して。現在の地域的および世界的な課題と拡大の可能性について話し合いました???????? -?????????私たちの共通の関心分野におけるパートナーシップ。 pic。twitter。com/74C1Pb4lDI
— Irakli Garibashvili (@GharibashviliGe) December 22, 2022
Tbilisi “confident” Saudi Arabia will offer “distinguished version” of 2030 World Expo
ガリバシビリ氏は、サウジアラビア政府が立候補を支持すると約束した後、「最高レベルのイノベーション」で 2030 年万国博覧会を主催し、世界的なイベントの歴史の中で「並外れた経験」を提供できると「大きな期待」を持っていると語った。この機会をホストする国の首都の。
PMs agree to strengthen energy cooperation
世界の石油市場における安定の重要性を指摘し、ガリバシュビリは、再生可能エネルギー、電力相互接続、炭化水素資源の革新的な利用、およびエネルギー効率における協力を強化したいという双方の希望を表明し、その方向へのリヤドの努力を歓迎した。
ジョージア政府の首長はまた、サウジ・グリーンと中東グリーン・イニシアチブの立ち上げを歓迎し、気候変動と闘う同国の取り組みへの支持を表明した。
当局者はまた、「発生源ではなく排出に焦点を当てる」ことで気候協定を策定し、実施する必要性を強調しました。
両首脳はまた、産業および鉱業部門におけるパートナーシップを強化することに合意し、農業、畜産、漁業、森林および国立公園における二国間協力の発展を歓迎した。
#ジョージア は #サウジアラビア の 2030 年博覧会開催への入札を支持すると #リヤド 訪問中に @GharibashviliGe 首相は述べた https://t。co/v7bK6a1kqD pic。twitter。com/9caIkPNiVe
— Arab News (@arabnews) December 22, 2022
双方は、相互に有益な協力を促進し、これらの分野で二国間の枠組みをさらに発展させる意欲を表明した」と政府の報道機関は述べた。
Support for sustainable tourism for benefitting the sector
両国の観光開発の重要性を強調し、最高当局者は持続可能な観光のための作業を奨励することに同意し、それは「セクターとその開発に利益をもたらす」と述べた。彼らはまた、政府が通信、デジタル経済、イノベーションなどの関連分野での協力を強化すると述べた。
保健セクターに関して、首相は、現在および将来のパンデミックならびに健康への脅威および課題に対処することを目的として、グローバルなイニシアチブを支援する用意があることを確認しました。
Education, people-to-people relations in focus
当局者は、教育、科学研究、革新の分野における既存の協力のレベルを向上させ、大学と科学研究機関の間の直接的なコミュニケーションを促進することの重要性を確認した。
また、スポーツや青少年の分野で協力の機会を作ることにも合意した。
#WATCH: #サウジアラビア のムハンマド・ビン・サルマン皇太子がアル・ヤママ宮殿で #ジョージア・イラクリ・ガリバシュヴィリ首相 (@GharibashviliGe) の歓迎式典を主催 https://t。co/v7bK6a1kqD pic。twitter。com/VHPR3Tdiif
— Arab News (@arabnews) December 21, 2022
Russia-Ukraine conflict, security challenges
進行中のロシアとウクライナの紛争と関連する安全保障上の課題について議論している間、当局者は、「あらゆる形態の犯罪」との戦い、経験の交換、自国の安全を確保するための訓練など、「相互利益」の問題について協力と調整を強化する意思があることを確認した。 。
双方は、「国際の平和と安全を維持する」ための努力を継続する決意を改めて表明し、紛争を平和的に解決することの重要性を強調した。
ガリバシビリ氏は、サウジアラビア当局がウクライナへの人道支援を確保し、同国に対する4億ドルの追加人道支援パッケージを最近承認したことを称賛した。
ジョージアの当局者はまた、イエメンでの戦争を終結させるためのホスト国の努力を称賛した。