The European Union has been still trading with Russia amid i…
ジョージアのイラクリ・ガリバシビリ首相は木曜日、ジョージアとロシアの貿易、経済、航空関係におけるEUの批判についてコメントしながら、ウクライナ侵攻のさなか、欧州連合は依然としてロシアと貿易を続けており、同国の予算として最大3000億ドルの歳入を得ていると述べた。
「欧州連合はロシアとの航空便、経済、貿易を承認していないが、ロシアとは貿易を続けており、EUが（ロシアと）4日で貿易しているものを、我々（ジョージア）は1年で貿易している」とガリバシビリ氏は述べた。同氏は強調し、「非常に多くの課題を抱える小国」であり、20％をロシアが占領しているジョージアは国益に基づいた「現実的な」政策を実施しており、それが国家統一という「究極の目標」を達成するだろうと付け加えた。
政府首脳はまた、2008年のロシア・ジョージア戦争直後、EUがロシアから2兆5000億ドル相当の物品を購入した事実にも言及し、「人々が亡くなり、我々[ジョージア]が領土を失った後、[。。。]それについて誰も何もしなかったし、（ロシアに対する）いかなる制裁も課されておらず、我々はそれに耐えなければならなかった」と強調した。
ガリバシビリ氏は、米国は現時点でもロシアとの貿易を止めておらず、「国益と企業のニーズ」のために行動しているだけだと述べ、2019年にロシアがジョージアとの航空便を停止した際、米国代理大使はこう指摘した。ロシアに対し航空便の運航禁止を解除するよう求めた。
首相は、「ジョージアは国益に基づいてロシアとの貿易と経済を止めない」ことを「欧米の友人たち」が理解してくれることへの期待を表明し、ジョージアにとって「あらゆる挑発、戦争、不安定化は第三次世界大戦を意味する」と強調した。
ウクライナで今何が起こっているのか、[。。。]流血、それはすでに2008年に私たちに起こった、[。。。]私たちジョージア人は多くの血を流し、3つの戦争と内戦を生き延び、2016年にはNATOの任務に参加していた。アフガニスタン、イラク。私たちの「英雄的な少年たち」、この[ヨーロッパ-大西洋]願望のために犠牲になった兵士たちだ」と彼は述べた。
政府首脳は、ジョージアの主な目標は平和、安定、繁栄、国の再統一であると強調した。 「神の助けを得て、私たちはこの道を冷静に追求し、この国を平和に導くと信じています」と述べた。