木曜日、欧州人権裁判所は、ジョージア北東部のパンキシ渓谷に住む 19 歳のテミルラン マチャリカシヴィリさんの死について、ジョージア州の責任を示唆する「十分な証拠はない」との判決を下しました。 – 2017 年に国家保安局が関与したテロリスト作戦。
ECHR は、生存権の実質的な側面に関する欧州人権条約第 2 条の違反を立証しなかった一方で、手続き上の側面の違反を認め、ジョージア当局に対し、非金銭的損害として 10,000 ユーロを共同で申請者に支払うよう命じました。費用と費用で15,000ユーロ。
イスラム国に関連するグループに物的支援を提供した疑いがあるマチャリカシビリは、2018 年 1 月 10 日に、同地域の自宅で 12 月 26 日に行われた手術で逮捕中に頭を撃たれた後、病院で死亡した。 。
マチャリカシビリの家族と村の住民は、マチャリカシビリが眠っている間に撃たれたと主張し、法執行機関は、マチャリカシビリが手榴弾を爆発させようとしたときに特殊作戦担当官が彼を撃ったと主張した。
裁判所は、当局が条約第 2 条の目的のための「効果的かつ徹底的な調査」の要件を遵守していなかったと認定しました。
判決マチャリカシヴィリ他対ジョージア – 致命的な反テロ作戦に対する効果的かつ徹底的な調査の欠如 https://t。co/tWXDhuA2ja#ECHR #CEDH #ECHRpress pic。twitter。com/bzOKSPN5ol
— ECHR CEDH (@ECHR_CEDH) January 19, 2023
しかし、マチャリカシビリが国家の責任を伴う状況で死亡したことを合理的な疑いの余地なく結論付けるには証拠が不十分であると裁定した。
さらに、裁判所は、非人道的または品位を傷つける取り扱いの禁止に関連する、条約第 3 条に基づく虐待に関する申請者の申し立てを「明らかに根拠のないもの」として却下しました。
裁判所は、当局によって提供された出来事のバージョンはもっともらしく、一部には調査の欠点があり、一部には国内で正確な状況の司法評価が行われていなかったため、矛盾するバージョンを評価することができなかったと判断しました。レベル」と判決は述べた。
「したがって、合理的な疑いの余地なく、テミルラン・マチャリカシヴィリが国家の責任を伴う状況で死亡したと結論付けるのに十分な証拠がないと考えた」とECHRの声明は結論づけた。