キャンペーン MenCare ジョージアが児童書をリリースし、男女平等への意識を高める

ジョージアを拠点とするキャンペーンは、土曜日に同国で毎年開催されるヨーロッパデーのお祝いに合わせて、男女平等のトピックに関する意識を高めるのに役立つ子供向けの本をリリースしました。

勇気ある小さな心: 希望と優しさの物語というタイトルのこの本は、ケア トゥゲザーの非政府組織によるもので、このテーマに関する一般の意識向上に貢献することを目的としたメンケア ジョージア キャンペーンの一環として提供されています。

UN Women、国連人口基金、欧州連合の支援を受けて出版されたこの本は、包括性と男女平等について子供たちに教えることを目的としています。アルメニア、アゼルバイジャン、ジョージア、モルドバ、ウクライナの EU の東方パートナーシップ諸国から 5 人の著者が、人権、差別、積極的な子育てだけでなく、男女平等とジェンダーの固定観念に関連する物語をアンソロジーに寄稿しました。

この出版物のイラストは、Harutyun Tumaghyan、Svetlana Parfeniuc、Sevinc Quliyeva、Mari Kakhurishvili、Yevheniya Polosina によってデザインされ、Khatia Chitorelidze は本の表紙をデザインしました。

この本に選ばれた「シルクのガウンを着た子豚と鶏」の著者であるミンディア・アラブリは、出版日に若い読者と会う読書イベントを開催し、その後、本の出版のために設計され、ジョルジ・リパリシュヴィリが率いる工芸セッションが続きます。小学校の教師。

写真:ジョルジ・ダディアーニ

子供と大人の両方を対象としたテキストは、南コーカサス地域の社会経済的背景を取り入れ、この地域の社会経済環境を考慮しながら、公共の固定観念、偏見、子育てへの男性の関与などを含む問題をカバーしています。

このプロジェクトの目的は、EaP 加盟国における公平な環境の発展を制限する障害、先入観、決まり文句をより広く一般の人々が再考するよう促すことです。

現代には現代的なストーリーが必要です。現代のヒロインは王子に助けられるのを待つのではなく、勇敢で決断力があり、自分の運命を決定します。現代のヒーローは、あまりにも有名な高い城の王子とは異なり、共感的で夢想的です」と、EU 4 ジェンダー平等プロジェクトの地域プロジェクト マネージャーであるオルガ オサウレンコは述べています。

この一連の物語は、女性と男性、少女と少年の役割について異なる見方を提供し、社会が私たちに期待する役割と行動を再考する地域のイニシアチブの 1 つです。 UN Women と UNFPA が、EU が資金提供する共同プロジェクトを通じて、この重要なコレクションを支援する機会を得たことを誇りに思います」と彼女は付け加えました。

EU が資金提供し、UN Women と UNFPA が共同で実施するこのプログラムは、ジェンダーの固定観念に対処し、ジェンダーの役割に対する社会的認識を変え、育児やその他の家事への男性の参加を増やすことにより、女性と男性の平等な権利と機会を強化することを目的としています。

Courageous Little Hearts は、関連性のある重要なストーリーを伝えます。この美しいコレクションは、子供たちがこの本を通して冒険を体験しながら、親切で勇敢なキャラクターの助けを借りて、重要な価値について考え、熟考する絶好の機会です。

このコレクションは保護者向けにも作成されており、特別な支援を必要とする人々の不平等な環境、性別、人種、民族に基づく差別など、根深い固定観念や有害な慣行を再検討するよう促すことを目的としています。このコレクションが、子供たちとその両親との間の正直で有意義な対話の始まりとなることを心から願っています」とMatcharashviliも述べました。

この本は、参加著者の母国語と英語で出版され、トビリシの公立学校図書館と全国のすべての市立図書館でアクセスできるようになります。