Irakli Kobakhidze, the head of the ruling Georgian Dream par…
与党ジョージアの夢党のイラクリ・コバヒゼ党首は金曜日、「重大な汚職」を理由にジョージアの裁判官3名と元判事1名にビザ制限を課すという4月の米国の決定は「証拠もなく」下されたものであり「ひどい判決だ」と述べた。この国の司法の独立と憲法への違反」である。
木曜日、駐ジョージア米国大使ケリー・デグナンが「汚職やその他の違法行為に関する信頼できる情報」の後に使用される「重要なメカニズム」として制裁を説明した発言に続く報道コメントの中で、コバヒゼ氏は次のように述べた。申し立てに対して証拠は提示されていなかった。
ジョージアの裁判官が何の証拠もなく外国から制裁を受けた場合、これはもちろん司法の独立の原則に直接干渉することを意味します。これは非常に深刻な行動です。誰もそんなことを自分に許すべきではありません。私たちはこのようなことを自分たちに許しません」とコバヒゼ氏は語った。
同党関係者はまた、前統一国民運動政府が「裁判官を処罰する」ために「そのような方法」を使用していたと述べ、「今、同じことが国外から起こっている」と付け加えて類似点を示した。これは基本的に容認できないことだ」と述べた。
同米外交官はコメントの中で、ミハイル・チンチャラゼ氏、レヴァン・ムルシゼ氏、イラクリ・シェンゲリア氏、元判事ヴァレリアン・ツェルツヴァゼ氏の３人の判事代理が、「ジョージアにおける真に公平な司法」の確立を「妨げている」と述べた。
同氏はまた、公平な司法なしにはこの国が「強く、健全で、活力に満ちた民主主義を実現することは決してない」と強調し、自由で公正な選挙、ビジネス上の紛争の解決、海外投資の誘致には、公平な裁判制度も「不可欠」であると付け加えた。