Georgian Prime Minister Irakli Garibashvili on Tuesday said …
ジョージアのイラクリ・ガリバシヴィリ首相は火曜日、ジョージアの人権慣行とメディアに対する制限に関する米国国務省の批判的報告書は、「政治的に関与している」国内の「エリート」非政府組織による情報に基づいていると述べた。
月曜日に発表された報告書は、司法の独立に関する「深刻な問題」、「政治的動機によるものと広く考えられている」捜査や訴追、自由に対する「深刻な制限」など、国内の「重大な」人権問題を強調している。ジャーナリストに対する暴力および暴力の脅威を含む表現およびメディア。
ガリバシビリ氏は、釈放は国内のNGOが提供した「偏見があり、主観的で不公平な」結論に「主に」基づいていると述べ、ジョージアの「開かれた民主主義」の証拠として「国内に数百の非政府組織」が存在することを強調した。
彼はまた、NGOが「虚偽の情報を世界中に広め、わが国のイメージを傷つけようとしている」と非難し、彼の政府は「真実」によって主張された物語に立ち向かっていると付け加えた。に”。
私は、レポートとハイライトされている主要なポイントに非常に簡単に慣れました。報告書が主に [。。。] いわゆるエリート NGO によって提供および準備された偏った、主観的で不公平な結論に基づいていることは残念であると指摘したいと思います。これは確かに残念なことです。ローカルメディア。
「これらは、政治に関与し、偏見のある個人によって提供された虚偽の捏造された情報に基づく推測と結論と報告にすぎません。これは私たちにとって興味深いことではありません」と政府の首長は続けました。
彼はまた、報告書が独立した批判的な報道機関によって作成された情報に依存していることに注目して、国の「開かれた民主主義」を強調しましたが、「彼らの情報は100％事実に基づいているのではなく、捏造された虚偽の情報に基づいています」。
[B]それは正常です。これは民主主義の一部です。私たちはそれに反対しているわけではありません-私たちはこれらすべてに真実を突きつけており、どの報告も真実に立ち向かうことはできません」と首相は報道陣へのコメントで締めくくった。