Georgian Prime Minister Irakli Garibashvili on Friday honour…
ジョージアのイラクリ・ガリバシビリ首相は金曜日、2008年のロシアとジョージア間の戦争中にジョージア中部のシンディシ村での戦闘で命を落としたジョージア軍人17名を追悼した。
政府首脳は、戦争15周年の記念碑で軍人たちに敬意を表し、彼らが「偉大な英雄主義、献身、自己犠牲」を示したと述べ、この戦いは「不屈の精神、勇気、勇気、そして祖国への愛。」
(戦闘後に)公開された情報によれば、敵は師団全体と戦っているような印象を持っていたが、(実際には)それは単なる小隊であった」と首相は述べ、「この戦闘以来、多くの詳細が明らかになった」と付け加えた。 。
同氏はまた、当時のミヘイル・サーカシビリ大統領が「裏切り者」と呼び、「軍人たちが祖国のために命を犠牲にして献身的に戦っている間に」カメラの前や外国当局者の面前で「卑劣さ」を示したと述べた。前線でロシア軍による空襲があったと伝えられているところから大統領の側近が大統領を援護する姿を映したテレビ報道への言及。
幸いなことに、ジョージアの人々は適切な結論を下しました。もちろん、(戦後の)我が国の領土の占領は重い遺産です。我々は合理的かつ一貫した措置を進め、ジョージアの領土一体性を回復すべきである。これは大きな目標だ」とガリバシビリ氏は語った。
戦闘では、武力紛争の4日目にジョージア兵士21名からなる分遣隊がロシア軍と対峙した。
兵力で大幅に劣勢だった彼らはロシア軍から降伏を命じられたが、強く拒否し、続く45分間の不均一な戦闘で敵に多大な損害を与え、ジョージア軍人21名中17名が死亡した。
より広い文脈で言えば、ロシアとジョージアの間の戦争では、内務省職員19名と民間人224名に加え、国防省の軍人と専門家169名の命が奪われた。
約3万人のジョージア国民が、現在占領されているツヒンバリ(南オセチア)地域にある家を放棄することを余儀なくされた。