Diplomats accredited in Georgia on Friday sent their condole…
金曜日、ジョージア州で認定された外交官らは、木曜日にジョージア州西部のショビリゾートを襲った地滑りで死亡した犠牲者の家族に哀悼の意を表した。
ペーター・フィッシャー・ドイツ大使は「私たちの思いと祈りは遺族とともにある」と述べ、負傷者や現在進行中の救助活動に携わっている人々への支援のメッセージも送った。
ドイツを代表して、?????????ラチャ県ショヴィでの土砂崩れで失われた命に哀悼の意を表します。私たちの思いと祈りは、遺族、負傷者、そして現在進行中の救助活動に携わっているすべての人々とともにあります。
— Peter Fischer (@Diplo_Peter) August 4, 2023
米国大使館はショビで命を落とした人々の家族や友人に「深い」哀悼の意を表し、行方不明者が「すぐに」発見されるよう祈っていると述べた。
「この困難な時期に、この悲劇に直面した最初の対応者の献身とジョージア国民の団結と心からの支援は感動的です」と大使館は述べた。
イスラエル大使のハダス・メイツァドは、被災地で活動する「勇敢な」救助チームに「最大限の」敬意を表した。
「私たちは重い心でラチャ[地域]の壊滅的な自然災害を注視しており、愛する人を失った家族やこの衝撃的な出来事を経験した人々に思いを馳せています」とイスラエル大使は述べた。
ジョージアの国連開発計画はソーシャルメディアメッセージで、悲劇的な出来事に「悲しんでいる」と述べた。
「亡くなられた方々のご遺族に心からお悔やみを申し上げます。まだ被災地にいる皆さんの迅速かつ安全な救助を願っています」と声明で述べた。
最近の地滑り後のラチャ地域での悲劇的な出来事に心を痛めています。亡くなられた方々のご遺族に対し、心からお悔やみを申し上げます。まだ被災地にいる皆様の迅速かつ安全な救助を願っています。https://t。co/lCvgJCfyBC
— UNDP in Georgia ???????????????? (@UNDPGeorgia) August 4, 2023
欧州連合代表団は、「壊滅的な」地滑りにより「悲劇的に」命を落とした人々の家族や友人に「心からの」哀悼の意を表した。
「私たちは現在進行中の救助と避難活動を注意深く監視しており、被災地で行方不明者や取り残されている人々が安全に帰宅することを願っています」と声明は述べた。
EU代表団は、ショビの壊滅的な地滑りにより悲劇的に命を落とした人々の家族と友人に心からの哀悼の意を表します。
私たちは現在進行中の救助と避難活動を注意深く監視しており、被災地で行方不明者や取り残されている人々が安全に帰宅できることを願っています。
— EU Delegation Georgia ???????? (@EUinGeorgia) August 4, 2023
ノルウェーのマルコ・ソルディッチ大使は、この開発を「ひどい」ニュースと呼んだ。
「私たちの心は愛する人を失った人々、そして生き残って回復しつつある人々とともにあります。被災地に残る方々の一刻も早い救助を願っております。非常に厳しい状況の中で活動を続ける救助隊員に深い敬意を表した」とツイートした。
ショヴィからの恐ろしいニュース。私たちの心は、愛する人を失った人々、そして生き残って回復しつつある人々とともにあります。被災地に残る方々の一刻も早い救助を願っております。非常に過酷な状況下で活動を続ける救助隊員に深い敬意を表します。
— Marko Soldic (@NorwayAmbGeoArm) August 4, 2023
エストニア大使のリーナ・カルジュランド氏は、「私たちの心は、愛する人を失った人々や、恐ろしい地滑りの影響で苦しんでいる人々とともにあります」と述べた。
私たちの心は、愛する人を失った人々や、恐ろしい#Shovi地滑りの被害に苦しんでいる人々とともにあります。救助チームに多大な敬意を表します! ??????????♥️????????? https://t。co/e2bWEh7UQG
— Riina Kaljurand (@RiinaKaljurand) August 4, 2023
スウェーデン大使館は、この「悲しみの時」に連帯の意を表明し、悲劇の犠牲者の家族や友人に「心からの」哀悼の意を表した。
大使館は「私たちは救助と避難活動を追跡し、被災地で行方不明者や取り残された人々が安全に帰宅することを願っている」と述べた。
?????????? ?????????と連帯します。この悲しみの時に、ラチャ州ショヴィで起きた悲劇の犠牲者のご家族とご友人に心からお悔やみを申し上げます。
私たちは救助と避難活動を追跡し、被災地で行方不明者や取り残された人々が安全に帰宅することを願っています。— Sweden in Georgia (@SwedeninGE) August 4, 2023
アルメニアのトップ外交官アララト・ミルゾヤンは、「この困難な時期に」ジョージア国民とジョージア政府に哀悼の意を表した。
ღრმა მწუხარებით შევიტყვე #რაჭა’ს რეგიონში მომ ხდარი სტიქიის შესახებ、რომელმაც ადამიანების ს იცოცხლე შეიწირა。
ვუსამძიმრებ მოძმე #ქართველ ხალხს და #საქართვე ლო’ს ხელისუფლებას ამ მძიმე წუთებში, ხოლო დაღუპუ ლთა ნათესავებს გამძლეობას და მოთმინებას ვუსუ რვებ。 ???????????????? pic。twitter。com/P0e1edkF01
— Ararat Mirzoyan (@AraratMirzoyan) August 4, 2023
イタリア大使館はまた、災害で命を落とした人々の家族や友人に「深い」哀悼の意を表した。
「私たちの思いは、この大惨事の影響で苦しんでいるすべての人々とともにあります。救助チームの懸命の努力に深い敬意を表する」と声明で述べた。
??????????の大使館ラチャの災害で命を失った人々の家族と友人に深い哀悼の意を表します。私たちの思いは、この大惨事の影響で苦しんでいるすべての人々とともにあります。救助隊の方々のご尽力に深く敬意を表します。
— Italy in Georgia (@ItalyinGeorgia) August 4, 2023
ジョージアのイラクリ・ガリバシビリ首相は金曜日、少なくとも11人が死亡した土砂崩れを受け、政府が月曜日を追悼の日と宣言することを決定したと述べた。